“Cuando la sangre habla en castellano, la herencia se transmite mejor”
Power Metal – España
Escrita por Crom
Tras casi dos décadas vampirizando el power metal patrio desde Alicante, haciéndolo en el idioma de Shakespeare, Cain’s Dinasty han decidido mirar a su propio pasado y darle un giro cervantino: Dinastía de Caín no es un disco de temas nuevos, sino una reencarnación, quince cortes clásicos del grupo revisitados y, por primera vez, cantados íntegramente en español. El álbum vio la luz el 9 de mayo de 2025, autoproducido por la propia banda y mezclado/masterizado por Edu Guerrero en Singularity Studio Cain’s Dinasty. Las guitarras y teclados reescritos por Alex Ramírez en el verano del año pasado, el bajo lo graba Ramón Martínez Valero y las voces, claro, siguen siendo propiedad del camaleónico Rubén Picazo; la batería se registró también en Singularity Studio. Hay también una colaboradora esencial en esta obra, la talentosa vocalista argentina Ramonchina ha estado presente en todo el proceso, no solo prestado su voz en algunas canciones, sino en la creación de la portada, colaborando en infinidad de disenños, asesorando durante las sesiones de grabación de voces y coros…
No voy a hacer un extenso repaso de todas y cada una de las canciones, descúbrelas tú! Ten en cuenta que si eres fan de la banda, la mayoría las conoces, solo redescúbrelas, disfrútaklas como nunca lo has hecho antes. Nada más abrir el disco, Legado de sangre alza el telón con un aura épica que encaja como un guante a la imaginería gótica del quinteto. Su estribillo “Sangre antigua tomaré, fuego que ha vuelto a crecer” se clava como daga ritual y anticipa el tono grave, casi teatral, que impregna toda la obra. Como decíamos, la banda no ha abandonado su estilo, ni su estética vampírica y toda la magia y escenografía que los rodea, solo han querido interpretar sus canciones en español, porque creen que así el mensaje llegará mejor a sus fieles, el Power Metal en español es muy apreciado y defendido por bandas como Avalanch, Warcry y tantas otras, ello solo quieren poder defender sus canciones en su idioma natal después de estos 20 años de carrera, y a mi me parece bien. Le sigue 2 Segundos, donde una invitada sorpresa –la citada vocalista (y protagonista) argentina Ramonchina– se cuela entre las estrofas aportando un tenue hálito femenino a una letra de despecho (“Solo 2 segundos para olvidar tu piel”) que cualquier corazón magullado firmaría.
La dupla La bruja / La marcha de los muertos mantiene la tradición oscura de la casa: historias de hogueras inquisitoriales y ejércitos de ultratumba que ganan nuevos matices al desprenderse del inglés. Cantarlas en nuestra lengua les añade un punto de crudeza que también se percibe en Pulmones desgarrados, himno resiliente que menciona sus propios fantasmas: “Legado de sangre te entregué cuando me enfrenté a brujas, locos y vampiros”. Sí que me quiero parar en, quizás, mi preferida del disco, y solo reproducir lo esencial que ya dije en una reseña de nuestra sección de canciones 10: Errante comienza a todo gas con unas guitarras poderosas, pero con mucho feeling y melodía, con un solo hacia la mitad del corte que no tiene desperdicio. Es una canción que entra a la primera, muy adictiva, y Rubén canta como nunca, su voz se muestra versátil y expresiva, pero capaz de cambiar de registro a guturales y darle ese aspecto oscuro que pide la canción. Como adelanto en el título, la muerte no siempre es el final, y estos “monstruos” están cansados de huir, esta noche, “cuando duerma la ciudad, una guerra habrá”.
La gran joya para los que buscamos viajes largos es Viaje al centro de la tierra: más de nueve minutos donde la banda mezcla citas a Julio Verne (Ramonchina también aporta aquí referencias a sus obras de julio verne y al poeta Paul Eluard) con pasajes casi cinematográficos (“La madre tierra es vida y amor, latiendo en su interior”), demostrando que el power épico puede ser mucho más que doble bombo y agudos… aunque ese combo musical lo potencia mucho. Y cuando parece que no queda pólvora, cierran con Jódete para siempre, dos minutos y pico de rabia desatada y catarsis definitiva: “Nunca más me engañarás, nunca te amaré otra vez”.
Con Dinastía de Caín la banda no busca reinventarse, sino acercar su legado a los seguidores que siempre quisieron entender cada verso sin subtítulos, así, estas «nuevas canciones» ganan proximidad, la producción es gruesa y contemporánea, hay temas revisitados después de muchos años y eso tiene que notarse en la evolución del sonido, y Rubén se luce modulando registros para que cada palabra pese. ¿Lo comprarán los fans veteranos? Seguro: es una mirada nostálgica que no suena a refrito. ¿Servirá de puerta de entrada para nuevos oyentes? También, porque las canciones en castellano golpean más cerca del corazón. Quince latigazos de power metal oscuro que, esta vez, sangran en nuestro idioma.
Tracklist
-
Legado de sangre
-
2 Segundos
-
Rompiendo las líneas de sangre
-
La bruja
-
La marcha de los muertos
-
La llamada de la oscuridad
-
Errante
-
Pulmones desgarrados
-
Viaje al centro de la tierra
-
Lágrimas de dolor
-
Después de la muerte aún juegas conmigo
-
El diablo puede llorar
-
Vuelve a mí
-
El viaje
-
Jódete para siempre
Cain’s Dinasty
-
Rubén Picazo – Voz y coros
-
Alex Ramírez – Guitarras, teclados y sintetizadores
- Joaquin Leal – Guitarras
-
Ramón Martínez Valero – Bajo
-
Batería registrada en Singularity Studio